Police Journal OnlineApril 2002
Volume 83 Number 4


"serving the protectors"

Chaplaincy

To say goodbye

By David Marr

One of my long-standing friends returned from a holiday interstate with his wife, only to find himself admitted to hospital. His wife, Rene, phoned to let me know, so I went to St Andrews to pay him a visit. Jack laughed as I entered the room, and soon told me he felt a good deal better than he did when he was admitted.

He had just returned from the local shop for some milk and bread and, after stepping out the car, suffered some kind of dizzy spell that left him sitting on the carpet just inside the front door. The doctor admitted him for tests.

When I saw him on the day following the test results, he was most forlorn. The specialist explained that he had found an aggressive-type tumour in an inoperable area of Jack’s brain. He gave him a life expectancy of only about six weeks.

I was shocked. Jack was only 50-odd. It wasn’t fair. There was Rene, their son, Dean, and a new grandson, James.

“How are you feeling?” I asked Jack. “Not good,” Jack replied gravely, “I know I’m on the way out. I hardly know what to say to Rene, and I just haven’t seen Dean. He’s never been good around hospitals, you know. He’s big and he’s tough, but that’s only on the outside. You know what he’s like.”

When I dropped in to see Rene, she couldn’t speak. After a lot of tears, she told me she was really worried about Dean. “When I told him about Jack,” said Rene, “he just walked away, and he won’t go near dad or the hospital. Jack is asking after him all the time. They were such good mates.”

I promised Rene I would try to have a word with him.

I dropped around after dinner that evening. I found Dean doing a spot of welding and, with a heavy hammer, bashing the steel frame he was making. I could see he was finding it hard to put things down. He kept going, but using lighter tools and a wire brush.

“This is the order Jack and me are working on,” said Dean. “It’s meant to be finished by the weekend. Now Jack’s in hospital, I’ve gotta keep going to finish it.”

“He wants to see you, Dean,” I said quietly. Dean shook his head.

“I know,” he replied, as he kept brushing with his head down.

“I think he wants to say goodbye to you, Dean.” Dean nodded, was quiet for a few moments, and then picked up his welding rod.

“Sorry David,” he said, “I’ve gotta get this done.”

“I’ll catch you later, Dean,” I said, and wandered out of the shed. He took a last look as I left, nodded his head and half waved the welding rod in his hand.

I visited Jack every morning on the way to work. We chatted about things he and his family had appreciated and times we had shared together. One day he asked: “How’s Dean? I can’t make out why he hasn’t come in.”

With difficulty, I replied: “He can’t, Jack. He can’t come because he cares, and you’re his mate.”

“Poor bugger,” said Jack, “he can’t say goodbye. When the right time comes, tell him I understand. Tell him I don’t hold it against him; that I’m proud of him and love him.”

“What about you?” asked Jack. “Are you going to say goodbye?”

SA Police Chaplains

Welfare Section 58 David Marr 8364 3567
  Senior Police Chaplain.  
Academy 8 Brenton Daulby 8272 8324
Adelaide: 158 Vacant
Adelaide Hills Division 54 Adrian Stephens 8398 2510
    Office: 8398 2517
Ceduna 214 Sybil Peacock 8625 3505
Christies Beach 20 Peter Coote 8381 3039
    0412 818 995
Clare 202 Michael Dutschke 8842 3681
Communications 172 David Hand 8376 5612
Elizabeth 52 Lindsay Mayes 8281 8088
Far North 210 John Folkman 8672 5011
Firearms/Records Dianna Bartlett 8337 8552
Gawler 52 Brian Tscharke 8522 2288
Glenelg 22 Malcolm Thomas 8377 0772
Henley Beach 18 Tim Kowald 8449 6868
Holden Hill 44 Rod Dyson 8365 1170
Kadina 71 Vacant  
Kingston 208    
Mount Gambier 208 Brian Ashworth (w) 8723 1353
    (h) 8725 2537
Murray Bridge 200 Malcolm Bottrill 8532 5536
Naracoorte 208 Bruce Cliff 8737 2457
    0417 811 702
Norwood 60 Lynton Wade 8362 2227
    0418 831 703
Nuriootpa 204 Andy Kowald 8562 1011
Port Adelaide 6 Jeff Oake 8341 5930
Port Pirie 206 Steve Ardill 8632 3977
Prosecution Services 176 Vacant  
Port Augusta PS 210 Mark Thomas 8642 2487
    0401 671 850
Port Lincoln 214 Vacant  
Riverland 212 Robin Zadow 8588 1540
Salisbury 53 Vacant  
South East Terry Natt 8571 1114
Sturt 12 Chris Beal 8278 9578
  Ian Dempsey 8296 7292
Tea Tree Gully 48 Bob George 8395 9363
Thebarton Barracks 32 Vacant  
Transit Division Rob Packer 8332 9155
Victor Harbor Graham Rogerson (h) 8552 1718
    (w) 8552 5029
Whyalla 218 Tony Redden 8649 3593


 PASAweb 
 Index & Search 
 Top of Page 
 Comments 
 Email to Editor 
The Police Journal Online is an official publication of the Police Association of South Australia and is published monthly.
Editors of kindred publications can seek permission from the Editor to re-publish any Police Journal Online article.


Copyright 2001  The Police Association of South Australia




sustance